← Retour au journal
Opérationnel

20 messages types Airbnb à copier-coller (arrivée, check-in, départ, avis)

20 messages Airbnb prêts à l'emploi couvrant l'ensemble du parcours voyageur : confirmation, avant-arrivée, check-in, séjour, check-out, demande d'avis. Testés en production.

Équipe KeyFlow·11 juillet 2026·10 min de lecture
20 messages types Airbnb à copier-coller (arrivée, check-in, départ, avis)

Pourquoi les messages types sont votre meilleur levier de note voyageur

Un hôte qui envoie les bons messages aux bons moments obtient en moyenne 0,3 étoile de plus que le même hôte sans automatisation, selon les données croisées de plusieurs études sectorielles. C'est énorme : sur Airbnb, passer de 4,5 à 4,8 étoiles double quasi systématiquement la visibilité algorithmique.

Or, écrire un message personnalisé pour chaque étape de chaque voyageur est chronophage — impossible à tenir dès 5 réservations par semaine. La solution est simple : bâtir une bibliothèque de messages types que vous personnalisez rapidement (prénom, code d'accès) et que vous envoyez au bon moment, si possible automatiquement.

Voici 20 messages testés en production, couvrant tout le parcours voyageur. Copiez-les, adaptez-les à votre voix et à votre logement.

Étape 1 — Confirmation de réservation

Message 1 — Confirmation courte

Bonjour {prenom}, Merci pour votre réservation à {nom_logement}. C'est validé. Je vous enverrai les informations d'arrivée quelques jours avant votre séjour. Belle journée, {prenom_hote}

Message 2 — Confirmation détaillée

Bonjour {prenom}, Merci d'avoir choisi {nom_logement} pour votre séjour du {date_arrivee} au {date_depart}. Vous trouverez toutes les informations pratiques (accès, wifi, quartier) 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez la moindre question d'ici là, n'hésitez pas. À très bientôt, {prenom_hote}

Étape 2 — J-7 : préparation

Message 3 — Confirmation heure d'arrivée

Bonjour {prenom}, Votre séjour approche. Pour préparer au mieux votre accueil, pourriez-vous me confirmer votre heure d'arrivée prévue à {nom_logement} ? Le check-in est possible à partir de 15h. Merci et à bientôt, {prenom_hote}

Message 4 — Rappel règles maison

Bonjour {prenom}, Petit rappel amical avant votre arrivée : le logement est non-fumeur, y compris sur le balcon. Le silence est demandé après 22h par les voisins. Si vous avez besoin d'un détail spécifique (poussette, chaise haute, chargeur), dites-moi. À très vite, {prenom_hote}

Étape 3 — J-2 : instructions détaillées

Message 5 — Informations d'accès (boîte à clés)

Bonjour {prenom}, Votre séjour commence dans deux jours. Voici les informations d'accès :

  • Adresse exacte : {adresse}
  • Boîte à clés : située à droite de la porte d'entrée, code {code_bal}
  • Étage : {etage}
  • Wifi : réseau "{nom_wifi}", mot de passe "{mdp_wifi}"

Le guide complet du logement est en libre-service à l'entrée. Bon voyage ! {prenom_hote}

Message 6 — Informations d'accès (serrure connectée)

Bonjour {prenom}, Votre séjour commence dans deux jours. Voici les informations pratiques :

  • Adresse : {adresse}
  • Accès : la serrure de la porte principale est connectée. Votre code personnel est {code_serrure}, valable du {date_arrivee} 15h au {date_depart} 11h.
  • Wifi : {nom_wifi} / {mdp_wifi}
  • Un guide complet vous attend sur la table du salon.

Belle arrivée à vous, {prenom_hote}

Message 7 — Recommandations quartier

Bonjour {prenom}, Puisque votre séjour approche, quelques adresses testées et approuvées :

  • Petit-déjeuner : {boulangerie} à 3 minutes à pied
  • Café du matin : {cafe}
  • Dîner sympa : {restaurant}
  • Supermarché : {supermarche}, ouvert jusqu'à 22h
  • Pharmacie de garde : {pharmacie}

Bon séjour à {ville} ! {prenom_hote}

Étape 4 — Jour d'arrivée

Message 8 — Message d'accueil (matin du J)

Bonjour {prenom}, Le logement vous attend. Le check-in est possible dès 15h. Rappel du code boîte à clés : {code_bal}. Envoyez-moi un message une fois installé, cela me rassure de savoir que tout s'est bien passé. Bonne route, {prenom_hote}

Message 9 — Message post-check-in

Bonjour {prenom}, J'espère que votre installation s'est bien passée. Prenez le temps de faire le tour du logement, tout est indiqué dans le guide. Si un détail vous manque ou vous surprend, dites-le moi tout de suite, je fais le nécessaire. Bon séjour ! {prenom_hote}

Étape 5 — Pendant le séjour

Message 10 — Check à mi-séjour (séjour 4+ nuits)

Bonjour {prenom}, Vous êtes maintenant installé depuis quelques jours. J'espère que tout se passe bien à {nom_logement}. N'hésitez pas si vous avez besoin d'un ménage complémentaire ou d'une recommandation particulière. Bonne suite de séjour, {prenom_hote}

Message 11 — Réponse question wifi

Bonjour {prenom}, Le wifi peut parfois se déconnecter. Voici la démarche :

  1. Débranchez la box (bandeau rouge dans le meuble TV)
  2. Attendez 30 secondes
  3. Rebranchez

Réseau : {nom_wifi} / mot de passe : {mdp_wifi} Si le problème persiste, dites-le moi, j'appelle le fournisseur. {prenom_hote}

Message 12 — Réponse question chauffage / climatisation

Bonjour {prenom}, Pour le chauffage/climatisation :

  • La télécommande est sur le rebord de la fenêtre du salon
  • Appuyez sur "MODE" pour choisir chaud (soleil) ou froid (flocon)
  • Température recommandée : 20°C en hiver, 24°C en été

Bon séjour, {prenom_hote}

Étape 6 — Veille du départ

Message 13 — Rappel check-out

Bonjour {prenom}, Votre départ est prévu demain à 11h. Quelques rappels :

  • Merci de laisser les clés dans la boîte à clés en refermant bien
  • Éteindre chauffage et lumières
  • Jeter les poubelles dans les containers du hall (couleur verte)

Vous n'avez rien à faire d'autre — pas de linge à laver, pas de vaisselle à ranger. Belle fin de séjour, {prenom_hote}

Message 14 — Proposer late check-out

Bonjour {prenom}, Votre départ est prévu demain à 11h. Si vous souhaitez profiter du logement un peu plus tard, un late check-out à 13h est possible pour {tarif_late} €. Dites-moi si cela vous intéresse. {prenom_hote}

Étape 7 — Départ et post-séjour

Message 15 — Confirmation départ

Bonjour {prenom}, Merci d'avoir séjourné à {nom_logement}. J'espère que votre passage à {ville} a été à la hauteur. Je vous laisse rentrer tranquillement et je reviens vers vous d'ici quelques jours. Belle journée, {prenom_hote}

Message 16 — Demande d'avis (48 h après)

Bonjour {prenom}, J'espère que votre retour s'est bien passé. Si le séjour vous a plu, votre avis sur Airbnb aiderait énormément d'autres voyageurs et notre visibilité. Vous pouvez le laisser depuis votre app Airbnb, section "Séjours passés". Si quelque chose ne vous a pas convenu, dites-le moi en direct — je préfère toujours en parler avant. Encore merci, {prenom_hote}

Message 17 — Remerciement post-avis

Bonjour {prenom}, Merci pour votre avis, il fait vraiment plaisir. Ce sera avec grand plaisir de vous accueillir à nouveau — n'hésitez pas si vous revenez à {ville}, un petit geste sur le prix sera possible. Belle journée, {prenom_hote}

Étape 8 — Situations particulières

Message 18 — Voyageur en retard

Bonjour {prenom}, Je vois que vous n'êtes pas encore arrivé. Aucun souci, prenez votre temps. Le logement vous attend, le code boîte à clés est {code_bal}. Dites-moi si vous rencontrez un imprévu, je reste joignable. {prenom_hote}

Message 19 — Problème signalé pendant le séjour

Bonjour {prenom}, Merci de m'avoir signalé {probleme}. Je m'en occupe immédiatement. {action_immediate} Je reviens vers vous dans l'heure qui suit avec une solution complète. Toutes mes excuses pour la gêne. {prenom_hote}

Message 20 — Demande de prolongation

Bonjour {prenom}, Bien reçu votre demande de prolongation de {nb_nuits} nuit(s). Je vérifie la disponibilité et je reviens vers vous rapidement. Si c'est disponible, je vous envoie une modification de réservation via Airbnb pour officialiser. À très vite, {prenom_hote}

Comment automatiser sans perdre l'authenticité

Automatiser ne veut pas dire déshumaniser. Les meilleurs hôtes utilisent des modèles pour la structure, mais gardent une phrase personnalisée pour chaque voyageur : mention du motif du voyage indiqué en réservation, souhait particulier lié au timing (vacances, weekend en famille, etc.).

Règles d'or

  • Utilisez le prénom du voyageur, jamais "Monsieur/Madame"
  • Signez avec votre prénom, pas "L'équipe {logement}"
  • Faites relire une fois par mois vos templates pour détecter les fautes ou passages datés
  • Testez vous-même vos messages en vous mettant à la place d'un voyageur inconnu

Comment envoyer automatiquement ces messages

Trois options selon votre outillage :

Manuel : vous les gardez dans un document Google Docs et copiez-collez à chaque envoi. Fonctionne jusqu'à 3 réservations/semaine, devient ingérable au-delà.

Airbnb natif : Airbnb propose une fonction "messages enregistrés" dans le back-office. Utile mais limité (pas d'envoi automatique, pas de trigger temporel).

Channel manager : la solution professionnelle. Vous configurez chaque message avec son trigger (après réservation, J-2 avant arrivée, jour départ, 48h post-séjour) et le système envoie tout automatiquement. Vous récupérez plusieurs heures par semaine.


Envie de faire envoyer ces 20 messages automatiquement, sans intervention de votre part ? KeyFlow permet d'importer ces templates en un clic et de les déclencher automatiquement selon vos règles. Automatiser mes messages voyageurs — essai 14 jours sans carte.

Newsletter

Cet article vous a aidé ?

Un email par semaine, sans blabla. Que du concret pour vos locations.